What do you guys think about learning foreign languages? I mean effective learning, that you can talk with somebody later. I don't see any sense in sitting in the classroom or going to courses if you don't wanna learn anything. I really don't understand people who aren't serious about learning foreign languages - today it's so important in the world!
I speak fluently Polish (it's my mother language after all ;P), very good English and German. When I say "very good" I do not mean a few words or sentences and not especially grammar - I'm able to speak these languages and I can't talk with somebody. But of course there are also things I don't know yet. That's why I don't say "fluently". It annoys me when somebody knows a few words/sentences in some language and already says for example "I know French!" or "I know Italian!" ;/ I know a few words and a few sentences in Spanish but I don't already assert that I speak Spanish! My Godness :D
Speaking of Spanish, I wanna know it properly sooooo much! I hope that in my new school I'm gonna have a good teacher.

And now for all of you who wants even a little listen to foreign languages, here I give you a few noteworthy bands, musicans and examples of their songs :)

English: there's no sense, right? ;)

German:
Rammstein - Du hast
Rammstein - Ohne dich
Nena - 99 Luftballons
Nena - Liebe ist
Christina Stürmer - Ich lebe
Christina Stürmer - Nie genug
Christina Stürmer - Wir leben den Moment
Falco - Jeanny
Juli - November
Juli - Elektrisches Gefühl
Toten Hosen - Steh auf, wenn du am Boden bist
Tokio Hotel - Rette mich

Spanish:
Lu - Por besarte
Greys Robles - El amo no soporto
RBD - Rebelde
RBD - Salvame
RBD - Que hay detras
RBD - Fuera
RBD - Otro dia que va
RBD - Futuro ex-novio
Valerie Morales ft. Wahero - Doble Vida
Marger - Tuya otra vez
Maite Perroni - Contigo
Belinda ft. Pitbull - Egoista

French:
Carla Bruni - Quelqu'un ma dit
Joyce Jonathan - Un peu d'espoir
Joyce Jonathan - L'heure avait sonné
Coeur de pirate - Adieu
Coeur de pirate - Francis
Mika - Elle me dit
Judith - Là où je vais
Zaz - La pluie
Pink Martini - Je ne veux pas travailler

Polish:
Lemon - Dewiat
Ania Dąbrowska - Charlie, Charlie
Perfect - Kołysanka dla nieznajomej - people, you must read the translation, I love the text!!
Czesław Niemen - Dziwny jest ten świat (cover by Michał Szpak) - song beginns at 1:43
Najlepszy Przekaz W Mieście - Kołysanka  - also see the translation!

*************

Was denkt ihr  über Fremdprachen lernen? Ich meine effektives Lernen, wovon man was zieht und dadurch man wirklich sprechen kann. Ich sehe darin keinen Sinn, wenn man in der Schule passiv sitzt und nichts lernt. Ich verstehe nicht Leute, die Fremdsprachen so behandeln, wie etwas unnötiges wäre - sie sind doch so wichtig heutzutage!
Ich spreche fließend Polnisch (kein Wunder, das ist meine Muttersprache ;P), gut kenne ich auch Englisch und Deutsch. Und wenn ich sage "gut", dann meine ich ich nicht, dass ich einige Wörter/Sätze und so lala Grammatik - ich bin imstande mit jemandem sprechen in diesem Sprachen! Aber klar, es gibt da Dings, die ich noch nicht kenne. Deshalb hab ich nicht: "fließend" geschrieben. Es nervt mich, wenn jemand kennt nur einige Wörter/Sätze in einer Sprache und sagt schon z.B. "Ich spreche Französisch!", "Ich spreche Italienisch!". Oh Gott, das geht nicht :D
Apropos Spanisch will ich sooooo sehr kennen! Ich hoffe, dass in der neuen Schule werde ich einen guten Lehrer haben.

Und jetzt für alle, die interessiert sind, stelle ich einige Bands und Musiker vor, die, meiner Meinung nach, hörenswert sind, und einige Lieder von denen :)

Englisch: es macht keinen Sinn, oder? ;)

Spanisch:
Lu - Por besarte
Greys Robles - El amo no soporto
RBD - Rebelde
RBD - Salvame
RBD - Que hay detras
RBD - Fuera
RBD - Otro dia que va
RBD - Futuro ex-novio
Valerie Morales ft. Wahero - Doble Vida
Marger - Tuya otra vez
Maite Perroni - Contigo
Belinda ft. Pitbull - Egoista

Französisch:
Carla Bruni - Quelqu'un ma dit
Joyce Jonathan - Un peu d'espoir
Joyce Jonathan - L'heure avait sonné
Coeur de pirate - Adieu
Coeur de pirate - Francis
Mika - Elle me dit
Judith - Là où je vais
Zaz - La pluie
Pink Martini - Je ne veux pas travailler

Polnisch:
Lemon - Dewiat
Ania Dąbrowska - Charlie, Charlie
Perfect - Kołysanka dla nieznajomej - people, you must read the translation, I love the text!!
Czesław Niemen - Dziwny jest ten świat (cover by Michał Szpak) - song beginns at 1:43
Najlepszy Przekaz W Mieście - Kołysanka  - also see the translation!

*************

Co sądzicie o nauce języków obcych? Mam na myśli efektywną naukę, z której coś się czerpie i w efekcie naprawdę umie się dogadać. Nie widzę sensu w siedzeniu ławkach szkolnych, czy uczęszczaniu na kursy, z których się nic nie wynosi. Naprawdę nie rozumiem ludzi, którzy traktują naukę języków obcych "po macoszemu" - przecież w dzisiejszym świecie to jest tak ważne!
Ja mówię biegle po polsku (w końcu to mój język ojczysty ;P), dobrze znam angielski i niemiecki. Mówiąc "dobrze znam" nie mam na myśli kilku zwrotów, kilku słówek i jako tako gramatyki - potrafię się w tych językach dogadać, płynnie rozmawiać. Ale oczywiście są takie rzeczy, których jeszcze nie umiem. Dlatego nie piszę "biegle". Denerwuje mnie, gdy ktoś zna kilka słówek/zwrotów w jakimś języku i już mówi np. "Znam francuski!", "Znam włoski!" ;/  Ja znam kilka słowek i kilka zwrotów po hiszpańsku, a nie twierdzę od razu, że znam hiszpański! Na miłość boską :D
Ale a propos hiszpańskiego to baaaaardzo chcę się nauczyć tak porządnie - przede wszystkim słówek, no ale oczywiście jeszcze gramatyki - bo zależy mi na tym, żeby mówić poprawnie, a nie tylko "Kali jeść, Kali pić" ;) Mam nadzieję, że w nowej szkole trafię na jakiegoś dobrego nauczyciela.

A teraz dla tych, którzy chcieliby choć trochę liznąć, posłuchać języków obcych, podaję tu kilka zespołów, muzyków godnych uwagi i przykłady ich piosenek :)

Po angielsku: chyba nie ma sensu, prawda? ;)

Po niemiecku:
Rammstein - Du hast
Rammstein - Ohne dich
Nena - 99 Luftballons
Nena - Liebe ist
Christina Stürmer - Ich lebe
Christina Stürmer - Nie genug
Christina Stürmer - Wir leben den Moment
Falco - Jeanny
Juli - November
Juli - Elektrisches Gefühl
Toten Hosen - Steh auf, wenn du am Boden bist
Tokio Hotel - Rette mich

Po hiszpańsku:
Lu - Por besarte
Greys Robles - El amo no soporto
RBD - Rebelde
RBD - Salvame
RBD - Que hay detras
RBD - Fuera
RBD - Otro dia que va
RBD - Futuro ex-novio
Valerie Morales ft. Wahero - Doble Vida
Marger - Tuya otra vez
Maite Perroni - Contigo
Belinda ft. Pitbull - Egoista

Po francusku:
Carla Bruni - Quelqu'un ma dit
Joyce Jonathan - Un peu d'espoir
Joyce Jonathan - L'heure avait sonné
Coeur de pirate - Adieu
Coeur de pirate - Francis
Mika - Elle me dit
Judith - Là où je vais
Zaz - La pluie
Pink Martini - Je ne veux pas travailler